学而第一篇
《论语》中各篇一般都是以第一章的前二、三个字作为该篇的篇名。《学而》是《论语》的第一篇的篇名。《学而》一篇包括16章,内容涉及诸多方面。主要以论述学习和做人为主,也有少量论政。宋儒朱熹称此篇所记都是“务本”的内容,是“入道之门、积德之基、学者之先务”。
学而时习之,不亦说乎
【原文】
子曰(1):“学(2)而时习(3)之,不亦说(4)乎?有朋(5)自远方来,不亦乐(6)乎?人不知(7),而不愠(8),不亦君子(9)乎?”
【注解】
(1)子:中国古代对于有地位、有学问的男子的尊称,有时也泛称男子。《论语》书中“子曰”的子,都是指孔子而言。
(2)学:孔子在这里所讲的“学”,主要是指学习西周的礼、乐、诗、书等传统文化典籍。
(3)时习:在周秦时代,“时”字用作副词,意为“在一定的时候”或者“在适当的时候”。但朱熹在《论语集注》一书中把“时”解释为“时常”。“习”,指演习礼、乐,复习诗、书。也含有温习、实习、练习的意思。
(4)说:同“悦”,愉快、高兴的意思。
(5)有朋:同在一位老师门下学习的叫朋,也就是志同道合的人。
(6)乐:与说有所区别。旧注说,悦在内心,乐则见于外。
(7)人不知:知,是了解的意思。人不知,是说别人不了解自己。
(8)愠:恼怒,怨恨。
(9)君子:《论语》书中的君子,有时指有德者,有时指有位者。此处指孔子理想中具有高尚人格的人。
【译文】
孔子说:“学了知识之后,能经常温习,不也是件愉快的事吗?有志同道合的朋友从远方来,不也是件高兴的事吗?别人不了解我,我也不怨恨,不就是君子吗?”
【边读边悟】
本章提出以学习为乐事,做到人不知而不愠,一方面强调了复习对牢固掌握知识的重要性,另一方面也反映出孔子学而不厌、诲人不倦、注重修养、严格要求自己的主张。同时也真实地流露出孔子积极向上、注意修养的人生态度。也正因此,李泽厚先生说:“世俗中有高远,平凡中见伟大,这就是以孔子为代表的中国文化精神。”宋代著名学者朱熹对此章评价极高,说它是“入道之门,积德之基”。
人生在世,能够每天都对世界有新的认识,新的发现,并且有所体悟,有所感动,这样才能真正算得上是一种高层次的活法。
恪守孝道,仁之根本
【原文】
有子(1)曰:“其为人也孝弟(2),而好犯上者(3),鲜(4)矣;不好犯上,而好作乱者,未之有也(5)。君子务本(6),本立而道生(7)。孝弟也者,其为仁之本与(8)!”
【注解】
(1)有子:孔子的学生,姓有,名若,比孔子小13岁。
(2)孝弟:孝,奴隶社会时期所认为的子女对待父母的正确态度;弟,读音和意义与“悌”相同,即弟弟对待兄长的正确态度。孝、弟是孔子和儒家特别提倡的两个基本道德规范。
(3)犯上:犯,冒犯。上,指在上位的人。
(4)鲜:少的意思。
(5)未之有也:此为“未有之也”的倒装句型。古代汉语的句法有一条规律,否定句的宾语若为代词,一般置于动词之前。
(6)务本:务,专心、致力于。本,根本。
(7)道:在中国古代思想里,道有多种含义。此处的道,指孔子提倡的仁道,即以仁为核心的整个道德思想体系及其在实际生活的体现。简单讲,就是治国做人的基本原则。
(8)为仁之本:仁是孔子哲学思想的最高范畴,又是伦理道德准则。为仁之本,即以孝悌作为仁的根本。还有一种解释,认为古代的“仁”就是“人”字,为仁之本即做人的根本。
【译文】
有子说:“孝顺父母,敬爱兄长,而喜欢触犯上层统治者,这种人是很少见的。不喜欢触犯上层统治者,而喜好造反作乱的人是没有的。君子要专心致力于根本的事务,根本建立了,做人的原则也就有了。孝顺父母、敬爱兄长,这就是仁的根本啊!”
【边读边悟】
孝顺父母、敬爱兄长是一个人应该具备的道德修养,是全人类最基本、最自然的德行,是我们中华民族乃至全世界各民族的共同道德观。在古代,人们把“孝悌”作为仁的根本,同时也是立国的根本、治天下的根本、为人的根本。孝悌与社会的安定有直接关系。孔子认为,在家中实行了孝弟,统治者内部就不会发生“犯上作乱”的事情;再把孝弟推广到劳动民众中去,民众也会绝对服从,而不会起来造反,这样就可以维护国家和社会的安定。自春秋战国以后的历代封建统治者和文人,都继承主张“以孝治天下”,把道德教化作为实行封建统治的重要手段,把老百姓禁锢在纲常名教、伦理道德的桎梏之中,对民众的道德观念和道德行为产生了极大影响,也对整个中国传统文化产生深刻影响。